SinglePak_1　and SinglePak_3:
データ転送中
Transferring data

しばらくお待ちください
Please wait...


SinglePak_2:
データ転送に失敗しました
Data transfer failed

もういちど
やり直してください
Please try again